Ky udhëtimi jonë do t'i tregojë armiqve tanë se jemi akoma në gjëndje të bëjmë.....atë që dimë me të vërtetë të bëjmë.
Og ūegar viđ náum til Potomac mun ķvinur okkar uppgötva ađ viđ séum komnir til ađ gera ūađ sem viđ ætluđum okkur ađ gera.
Alan, je i vetmi person që beson akoma në këtë.
Ūú ert sá eini sem trúir ūví ennūá.
Bilbo, unaza është akoma në xhepin tënd.
Bilbķ. Hringurinn er enn í vasa ūínum.
Nuk do t'ju kërkoj falje, Zoti Elrond, për fjalët e zymta të Mordorit, që ndoshta nuk janë dëgjuar akoma në çdo cep të perëndimit!
Ég biđst ekki fyrirgefningar, Elrond, ūví hin Svarta tunga Mordor gæti enn heyrst í öllum hornum Vestursins. Hringurinn er međ öllu illur.
Ju njerëz jeni akoma në gati-tu!
Þið eigið að vera í réttstöðu!
Kjo do të thotë që ai mendon se harta është akoma në duart tona!
Ūetta sũnir ađ hann heldur ađ viđ séum enn međ ūađ.
Jam i sigurt se një plakush steril si puna jote është akoma në gjendje të bëjë diçka të pavlerë.
Gamall andlaus fauskur eins og ūú getur víst enn samiđ ķeftirminnilegt verk.
Kutia e të brenshmeve ishte akoma në sediljen e parë.
Og askjan frá Victoria's Secret var ennūá í farūegasætinu.
Etika e punës, më pëlqen, për këtë ky vend është akoma në vend të parë.
Vinnuharka. Frábært. Ūess vegna er ūetta land númer eitt.
S'e dija që ishe akoma në punë.
Heh, heh. Ahem. Ég vissi ekki að þú værir ennþá að.
Por këmbëza e armës është akoma në vendin e saj.
En gikkurinn er enn á sama stađ.
Ju jeni akoma në 16 dhe unë do t'ju nxjerr me 41...
Ūú ert enn í 16 og seldir á 41,
Ata thanë akoma: "Në rast se kemi gjetur hirin tënd, jepua këtë vend shërbëtorëve të tu në pronësi dhe mos na bëj të kalojmë Jordanin".
Og þeir sögðu: "Ef vér höfum fundið náð í augum þínum, þá fái þjónar þínir land þetta til eignar. Far eigi með oss yfir Jórdan."
sepse nuk keni hyrë akoma në pushimin dhe në trashëgiminë që Zoti, Perëndia juaj, ju jep.
því að þér eruð ekki enn komnir á hvíldarstaðinn né til arfleifðarinnar, sem Drottinn Guð þinn gefur þér.
Pastaj ndezi pishtarët dhe i la dhelprat të iknin nëpër fushat e grurit të Filistejve, dhe dogji demetet dhe grurin akoma në këmbë madje edhe vreshtat dhe ullishtat.
Síðan kveikti hann í blysunum og sleppti því næst refunum inn á kornakra Filista og brenndi þannig bæði kerfaskrúf, óslegið korn, víngarða og olíugarða.
Kur Davidi u kthye nga vrasja e Filisteut, Abneri e mori dhe e çoi përparea Saulit, ndërsa ai mbante akoma në dorë kokën e Filisteut.
Og er Davíð sneri aftur og hafði lagt Filistann að velli, þá tók Abner hann og leiddi hann fyrir Sál, en hann hélt á höfði Filistans í hendi sér.
Një nga të dy gratë tha: "O imzot, kjo grua dhe unë banojmë në të njëjtën shtëpi; unë linda kur ajo ishte akoma në shtëpi.
Og önnur konan sagði: "Með leyfi, herra minn! Ég og kona þessi búum í sama húsinu, og ól ég barn í húsinu hjá henni.
Isaia nuk kishte arritur akoma në oborrin qendror, kur fjala e Zotit iu drejtua, duke i thënë:
En áður en Jesaja var kominn út úr miðforgarði hallarinnar, kom orð Drottins til hans, svolátandi:
Kur Jeroboami, bir i Nebatit, e mësoi këtë (ai ishte akoma në Egjipt ku kishte ikur larg pranisë së mbretit Salomon), Jeroboami u kthye nga Egjipti.
En er Jeróbóam Nebatsson frétti (hann var í Egyptalandi, þangað sem hann hafði flúið undan Salómon konungi) að Salómon væri dáinn, sneri Jeróbóam heim frá Egyptalandi.
Prandaj do t'ju padis akoma në gjyq", thotë Zoti, "dhe do t'u bëj gjyq bijve të bijve tuaj.
Fyrir því mun ég enn þreyta mál við yður - segir Drottinn - og við sonasonu yðar mun ég þreyta mál:
Kështu thotë Zoti: "Regjistrojeni këtë njeri si pa fëmijë, një njeri që nuk do të begatohet në ditët e tij, sepse asnjë nga pasardhësit e tij nuk do të ketë mbarësi, duke arritur të ulet mbi fronin e Davidit dhe të mbretërojë akoma në Judë"".
Svo segir Drottinn: Skrásetjið þennan mann barnlausan, mann, sem ekki mun verða lángefinn um dagana, því að engum af niðjum hans mun auðnast að sitja í hásæti Davíðs og ríkja framar yfir Júda.
po, ndërsa unë po flisja akoma në lutje, ai njeri, Gabrieli, që e kisha parë në vegim në fillim, i dërguar me fluturim të shpejtë, më arriti në orën e blatimit të mbrëmjes.
já, meðan ég enn var að tala í bæninni, kom að mér um það bil, er kveldfórn er fram borin, maðurinn Gabríel, sem ég hafði áður séð í sýninni, þá er ég hné í ómegin.
A ka akoma në shtëpinë e të pabesit thesare nga paudhësia, dhe efa të mangëta, që janë një gjë e neveritshme?
Á ég að láta sem ég sjái ekki, í húsi hins óguðlega, rangfengin auðæfi og svikinn mæli, sem bölvun er lýst yfir?
sepse Gjoni s'ishte hedhur akoma në burg.
Þá var ekki enn búið að varpa Jóhannesi í fangelsi.
Aspak! Ne që jemi të vdekur për mëkatin, si do të jetojmë akoma në të?
Fjarri fer því. Vér sem dóum syndinni, hvernig ættum vér framar að lifa í henni?
0.43697500228882s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Myrkvun er enn í gildi um allar Lundúnir. 